교토 京都 Kyoto
Luxury Travel Guide | 한국 출발 완벽 가이드
볼거리
기요미즈데라 (清水寺 Kiyomizu-dera)
무대에서 내려다보는 교토 시가지와 단풍. 야간 특별 개방 추천.
입장 400엔
킨카쿠지 (金閣寺 Kinkaku-ji)
금빛으로 빛나는 정자. 호수에 비친 모습이 아름다움.
입장 500엔
아라시야마 (嵐山 Arashiyama)
대나무 숲길과 텐류지, 도게츠교 산책.
산책 무료 (사찰 별도)
후시미 이나리 대사 (伏見稲荷大社 Fushimi Inari Taisha)
천 개 토리이 길. 새벽·야경이 덜 붐비고 아름다움.
입장 무료
항공편
인천(ICN) → 간사이(KIX) 직항 → 교토(기차 75분).
추천 노선
간사이 공항 도착 후 JR 하루카 특급(75분).
2026 왕복 30~70만 원 (오사카와 동일)
예약 팁
벚꽃(3~4월)·단풍(11월) 5개월 전 예약 필수.
맛집
가이세키 (懐石 Kaiseki)
계절 재료 정성 코스. 료칸·전통 레스토랑에서.
1인 15,000~40,000엔
유도후 & 오반자이
두부 요리와 교토 가정식 채소 반찬.
1인 3,000~8,000엔
교토 말차 디저트
말차 파르페·와가시. 기온·아라시야마 카페.
1인 1,000~2,500엔
교통편
오사카/간사이 → 교토
JR 특급 하루카(75분) 또는 신칸센(15분 경유).
시내 이동
시티 버스 1일 패스 700엔. 택시·도보도 좋음.
숙소
럭셔리 - The Ritz-Carlton Kyoto
가모가와 강변, 모던 료칸 스타일.
1박 2인 100,000~200,000엔
럭셔리 - Hoshinoya Kyoto
아라시야마 보트 접근 전통 료칸.
1박 2인 120,000~250,000엔
가성비 - Hotel The Celestine Kyoto Gion
기온 근처, 온천 대욕장 포함.
1박 2인 40,000~80,000엔
여행자 팁
- 최적 시기: 봄 벚꽃(3~4월) 또는 가을 단풍(11월)
- 버스 패스: 시내 사찰 이동 필수 구매
- 야간 개방: 기요미즈데라·고다이지 조명 아름다움
- 기모노 대여: 기온·아라시야마에서 체험
- 예약: 벚꽃·단풍 시즌 료칸 6개월 전
- 비용: 4박 5일 1인 200~400만 원 (항공+료칸+가이세키)
현지어 한마디
기본 인사
こんにちは (콘니치와) - 안녕하세요
ありがとうございます (아리가토 고자이마스) - 감사합니다
すみません (스미마센) - 실례합니다
음식·관광
懐石をお願いします (카이세키 오네가이시마스) - 가이세키 주세요
清水寺に行きたいです (키요미즈데라 니 이키타이 데스) - 기요미즈데라 가고 싶어요
紅葉がきれいですね (모미지 가 키레이 데스 네) - 단풍 아름다워요
抹茶パフェください (맛차 파르페 쿠다사이) - 말차 파르페 주세요
기타
嵐山まで (아라시야마 마데) - 아라시야마까지
着物レンタルありますか？ (키모노 렌타루 아리마스카?) - 기모노 대여 있어요?
静かですね (시즈카 데스 네) - 조용하네요
실전 팁: 료칸에서 “お疲れ様でした (오츠카레사마데시타)”라고 말하면 주인장 기뻐해요!