오타루 小樽 Otaru
Luxury Travel Guide | 한국 출발 완벽 가이드
볼거리
오타루 운하 (小樽運河 Otaru Canal)
눈 쌓인 운하와 가스등 야경이 가장 로맨틱. 2월 Snow Light Path 축제 기간 추천.
산책 무료
기타이치 유리 공방 (北一硝子 Kitaichi Glass)
오타루 대표 유리 공예. 수공예품 쇼핑 & 카페. 눈 내린 창밖 풍경이 아름다움.
입장 무료 (체험 별도)
오타루 오르골당 (小樽オルゴール堂 Otaru Music Box Museum)
증기시계와 수만 개 오르골. 겨울 눈 쌓인 외관이 동화 같음.
입장 무료 (본관 유료)
사카이마치 거리 (堺町通り Sakaimachi Street)
운하 주변 레트로 거리. 카페·디저트·기념품 쇼핑.
산책 무료
항공편
인천(ICN) → 뉴 치토세(CTS) → 오타루(기차 30분). 삿포로 경유 추천.
직항 항공사 (인천→뉴 치토세)
Korean Air, Asiana, Jin Air, Jeju Air 등
2026 왕복 25~50만 원 (겨울 성수기 기준)
예약 팁
Skyscanner로 최저가 검색. Snow Light Path 기간(2월) 3개월 전 예약.
맛집
신선 스시 (寿司 Sushi)
홋카이도 해산물 최상급. 운하 근처 스시야 거리에서 회전초밥 or 오마카세.
1인 3,000~8,000엔
르 타오 (LeTAO) 치즈케이크
오타루 대표 디저트. 더블 프로마주 최고.
1조각 500~800엔
운하 근처 카페 & 소프트크림
눈 내리는 창밖 보며 따뜻한 커피와 홋카이도 밀크 소프트.
1인 800~1,500엔
교통편
삿포로 → 오타루
JR Rapid Train (30~40분, 750엔). 1일 데이 트립 최적.
오타루 시내 이동
도보 중심 (운하~사카이마치 10분). 택시도 편리.
숙소
럭셔리 - Grand Park Otaru
운하 뷰 고급 호텔. 온천 대욕장 있음.
1박 2인 40,000~80,000엔
럭셔리 - Hotel Nord Otaru
운하 바로 앞, 유럽풍 인테리어.
1박 2인 35,000~70,000엔
가성비 - Authent Hotel Otaru
역 근처, 모던 & 청결. 데이 트립 시 삿포로 숙박도 OK.
1박 2인 15,000~30,000엔
여행자 팁
- 최적 시기: 1~2월 (Snow Light Path 축제, 가스등+촛불 로맨틱 최고)
- 방한 철저: 영하 5~10도, 방수 부츠·장갑 필수
- 운하 야경: 17시 이후 가스등 점등, 사진 명소
- 유리 공예: 기타이치 3호관 카페에서 창밖 운하 뷰
- 교통: JR Hokkaido Rail Pass 활용 (홋카이도 자유 이용)
- 비용: 삿포로 데이 트립 기준 1인 5~10만 원 (교통+식사)
현지어 한마디
기본 인사
こんにちは (콘니치와) - 안녕하세요
ありがとう (아리가토) - 감사합니다
すみません (스미마센) - 실례합니다
음식·쇼핑
寿司をお願いします (스시 오네가이시마스) - 스시 주세요
おまかせで (오마카세 데) - 오마카세로
ガラス製品を見たいです (가라스 세이힌 오 미타이 데스) - 유리 제품 보고 싶어요
これ可愛いですね (코레 카와이 데스 네) - 이거 귀엽네요
写真を撮ってもいいですか？ (샤신 오 톳테모 이이 데스카?) - 사진 찍어도 돼요?
교통·기타
小樽駅まで (오타루 에키 마데) - 오타루역까지
運河はどこですか？ (운가 와 도코 데스카?) - 운하는 어디예요?
おすすめのカフェは？ (오스스메 노 카페 와?) - 추천 카페는?
실전 팁: 운하에서 “きれいですね (키레이 데스 네)”라고 말하면 현지인과 대화 시작!