후라노 富良野 Furano
Luxury Travel Guide | 한국 출발 완벽 가이드
볼거리
파름 토미타 (ファーム富田 Farm Tomita)
후라노 대표 라벤더 농원. 7월 보라빛 카펫과 향기가 압권.
입장 무료
후라노 꽃밭 언덕 (彩りの畑 Irodori Field)
7색 꽃밭과 라벤더. 토미타 근처, 사진 명소.
입장 무료
비에이 청塘 (美瑛 青い池 Blue Pond)
후라노 근교(차 30분). 에메랄드 블루 물빛이 신비로움.
입장 무료 (주차 500엔)
후라노 스키 리조트 (富良野スキー場 Furano Ski Resort)
겨울 파우더 스노우 최고. 여름엔 곤돌라로 전망 즐기기.
리프트 1일권 6,000엔
항공편
인천(ICN) → 아사히카와(AKJ) 또는 뉴 치토세(CTS) → 후라노(버스/렌터카).
추천 노선
아사히카와 공항 직항(진에어 등) + 버스 1시간. 또는 삿포로 경유.
2026 왕복 30~60만 원 (여름 성수기 기준)
예약 팁
7월 라벤더 시즌 4개월 전 예약. 렌터카 필수(자유 이동).
맛집
후라노 멜론 & 과일 디저트
달콤한 킹 멜론. 파름 토미타 카페에서 신선 디저트.
멜론 1개 2,000~4,000엔
라벤더 소프트크림
보라빛 라벤더 향 아이스크림. 토미타 농원 필수 메뉴.
1개 400~600엔
홋카이도 치즈 & 와인
후라노 치즈 공방. 현지 와인과 페어링.
세트 2,000~4,000엔
교통편
공항 → 후라노
아사히카와 공항 버스(1시간, 2,000엔) 또는 렌터카(추천).
시내·근교 이동
렌터카 최적(라벤더 농원 산재). 택시·버스도 가능하나 시간 제약.
숙소
럭셔리 - Furano Prince Hotel
스키장 직결, 라벤더 뷰 객실. 온천 대욕장.
1박 2인 50,000~100,000엔
럭셔리 - Shin Furano Prince Hotel
신라벤더 농원 근처, 고급 리조트.
1박 2인 60,000~120,000엔
가성비 - Furano Natulux Hotel
역 근처 모던 호텔. 렌터카 편리.
1박 2인 20,000~40,000엔
여행자 팁
- 최적 시기: 7월 중순~하순 (라벤더 만개, 축제 기간)
- 렌터카 필수: 농원 산재, 대중교통 불편
- 일조량 강함: 선크림·모자·물 필수
- 비에이 청탕: 겨울 눈 쌓이면 더 신비로움
- 예약: 라벤더 시즌 숙소·렌터카 5개월 전
- 비용: 3박 4일 1인 150~300만 원 (항공+렌터카+숙소)
현지어 한마디
기본 인사
こんにちは (콘니치와) - 안녕하세요
ありがとう (아리가토) - 감사합니다
すみません (스미마센) - 실례합니다
음식·쇼핑
メロンください (메론 쿠다사이) - 멜론 주세요
ラベンダーソフトをお願いします (라벤다 소후토 오네가이시마스) - 라벤더 아이스크림 주세요
おいしいですね (오이시 데스 네) - 맛있네요
写真を撮ってもいいですか？ (샤신 오 톳테모 이이 데스카?) - 사진 찍어도 돼요?
교통·기타
ファーム富田まで (파무 토미타 마데) - 파름 토미타까지
青い池はどこですか？ (아오이 이케 와 도코 데스카?) - 청탕은 어디예요?
おすすめの花畑は？ (오스스메 노 하나바타시 와?) - 추천 꽃밭은?
실전 팁: 토미타에서 “きれいですね (키레이 데스 네)”라고 말하면 현지인 미소!